Días 10-19: Un peut de tout

                       "Tengo la suerte

                        de saber quien me quiere y no me quiere

                       de saber que existe un lugar donde puedo volver

                       si me hieren"

                                Pablo Alborán

Hola :D

Jolines y yo que pensaba que no tenía tanto retraso en los post. 10 días exactamente, ni más ni menos ajajjaaj

Pues estos 10 días hemos hecho un poco de todo

Hemos tenido nuestras clases con sus respectivos examenes y trabajos. Pero lo "chungo" viene a partir de ahora donde hay que apretar un poco en más en todas las asignaturas sobre todo en traducción que me está volviendo loca, loca, loca! Tanto Lazarillo tanto Lazarillo...y yo me pregunto ¿de qué les sirve a los estudiantes franceses traducir textos del español clasico si nadie lo usa? no entiendo esta metodología pero bueno...la verdad que tampoco entiendo muy bien la metodología española.. ¿tendré que irme a Finlandia? ¡espero que no! ajajjaja

 Pero bueno poco a poco lograremos los 6 españoles conquistar la "version". 

El martes pasado fue fiesta, 11 de noviembre día del Armisticio, yuhuuuuuuuuuuu me libré de un martes de 12 horas de clase. Feliiiiiiiiz. El miércoles y el jueves la verdad que no pasó nada especial, aunque Dani y Alex fueron al cine, nosotras no pudimos ir por algún motivo que no recuerdo (es lo que tiene que se te acumulen los días en el blog grrrrrr que rabia) 

Bajamos un par de días al centro y otro intenté pero el tram se estropeó así que vuelta a casa grrrrr

El jueves por la mañana por fin pudimos ir a entregar la CAF (ayuda al alojamiento) fuimos hasta Pessac Centro lo que nos permitión ver alguna cosilla de esa zona que no conocíamos. La verdad que parece pequeñito y la plaza del Hôtel de Ville es bastante chula. Mirad

El viernes tuvimos la que yo creo que fue la mejor fiesta Erasmus que han organizado hasta ahora. Era la fiesta blanca así que todo el mundo a ponerse la camiseta blanca. El sitio estaba muy bien, el ambiente también, nos pusieron hasta autobuses para llevarnos a la fiesta y luego a casa, y por fiiiiiiiin la música estuvo muy bien incluso teníamos un Dj que tocaba el saxofón. Un Lugotti francés ajaajjajja

Claro el sábado Y domingo a dormir la mañanita bueno y media tarde. Salir los viernes me trastoca los horarios y ya no sé en que día vivo. Estuvimos Sara y yo liadas con el guion del corto que tenemos que hacer. ¿Os acordáis que os conté lo del corto, verdad? pues ya os lo enseñaré ajjajaj (si está presentable si es una mierda no ajajaja)

Y os preguntaréis ¿qué hacen cuando no salen o están en clase/trabajos/deberes? Fácil respuesta: recuperar el hábito de las partidas de chinchón y ahora al cuadrado (party rocks ¿os suena de algo ese juego?jajaja) a nosotros 3 se nos han sumado Dani y Alex que se han enganchado...no pueden ir a dormir sin la partida de chichón ajajjajj Son momentos muy agradables sumando y restando puntos ajjajaj

LUNES 17: empezó una nueva semana, semana previa a que empiecen los examenes. Bueno ahora que recuerdo el lunes tuve uno de prueba de traducción, a ver que saldra. En expresión/comprensión estuvimos planeando más o menos un poco el corto con Mathilde y Eloise, las dos chicas francesas del grupo, Pienso que va a quedar bien, con un poco de imaginación lo sacaremos adelante. La presentación: el 1 de diciembre.

MARTES 18: y de nuevo un martes....diooooooooos ten piedad de mi y librame de este suplicio el próximo semestre. Gracias. Yo de mayor quiero ser como Sara: tener la capacidad de dormir con los ojos abiertos... ahora que no me extraña menudo tostón de tarde...jolines es que literatura italiana es un suplicio con esta profe que cosa más aburrida..y mira que me gusta estudiar literatura. La buena noticia es que saqué un 15 de 20 en el examen "sorpresa" que habiamos hecho...ajajajjaj Por cierto en Francia califican sobre 20 en vez de 10. Está bien saberlo para no volverse loca. ajaajjaja Que raritos son y como se complican...

MIÉRCOLES 19: por la mañana he ido a clase. Mañana tengo un examen de mi queridisima y apreciadisima Aliénor d'Aquitaine así que este ha sido mi plan de tarde con la debida parada para merendar+chinchón con los vecis y Javier.

¡Mañana a por todas!Pero ahora me voy al sobre ya que me caigo de sueño..así que

Buenas noches y buena suerte. ML5

muaks :D

Días 6-9: modo búho "on"

"Considero más valiente al que conquista sus deseos que al que conquista a sus enemigos, ya que la victoria más dura es la victoria sobre uno mismo"
                                      Aristóteles


Coucou!! :D
¿Que tal estáis? Nosotros como podeís ver con el título del post esta semana nos ha tocado estar en modo búho ajajja ahora vereis...

JUEVES 6: el jueves desués de nuestra clase de Aliénor de Aquitania y su particular telenovela, Sara y yo nos fuimos a una zona nueva que no conocíamos, una zona comercial en Pessac con un centro comercial enorme, Quick, Mc Donalds, tiendas de caneles, bricolage etc etc. Todo esto tenía un objetivo que era encontrar una tienda de disfraces de la que nos habían hablado porque por la noche teniamos una quedada post halloween en casa de Ester y los cordobeses con nuestro amigos vecinos. Todos ibamos disfrazados. Fue muy divertido ver como Dani y Alex se desenvolvían con una falda y unos zapatos de tacón ajjaja a la verdad que fue sorprendente, no lo hacían nada mal (escaleras incluidas). Nosotras de ángeles negro aunque a los 10 minutos las alas empezaron a romperse. Cada piso llevó algo para comer y ahi estuvimos hasta casi la 1 de la mañana jugando a un juego de retos. Me toco de todo desde bailar hasta cantar pasando por flexiones o bajar escaleras con el culo ajajajjaj Pero la noche terminó pronto, hora de dormir mañana toca ir a clase a las 10:30





VIERNES 7: Después de ir a clase la tarde se presentaba como tranquilita pero ahí llegaron Alex y Dani para una tarde de chinchon y crêpes ajajjajaja Pobres no ganan nunca... A las 8 Sara y yo quedamos con Esther y dos chicas también españolas de granada y badajoz, con las que habiamos coincidido muy poco, para salir por la noche. Fuimos a la discoteca la "plage" fuimos muy pronto porque es gratis hasta las 2. Llegué a casa cansadisima pero mereció la pena porque lo pasamos estupendo.
Y claro al día siguiente....



SÁBADO 8: ...pasó lo que tenía que pasar, y raro en mí la verdad porque la dormilona es más Sara jaajjaaj, dormi muchisimo, demasiado ¡aaaaag q rabia! Tanto que a las 3 me levante y a las 6 ya se hizo de noche. A las 7 quedamos con Esther para dar un paseo y cenar algo. Que bonito es Bordeaux de noche, me encanta. Pues ahí que nos sentamos en la "Place de la Comédie" a escuchar un conciertillo que daba un chico. Muy chulo. Paseamos y paseamos.
Fuimos hasta la plaza del Hôtel de Ville porque al pasar nos fijamos que habían colocado un escenario. Nos acercamos y que risas nos echamos era un chico pinchado pero lo mejor era dos chicos que bailaban jajajaja que motivados estaban, que risa (uno lo hacía bien pero el otro...) Después de una caña (¡a 2 euros yuhuuuu lo más barato que encontramos!) directas al tram y a dormir.





Mirad que escaparate enterito de chocolate...y que de macarrons mmmmm

DOMINGO 9: hoy madrugamos para hacer ronda de mercadillos con Esther y Julia (su compañera de piso de Zaragoza que ya conociamos). Nos encantan los mercadillos. Estamos muy contentas porque ya están colocando el mercadillo de navidad y no solo hay uno '¡sino variooooooos! mamaaaaaaaaa ¿cuándo vienes de visita a los mercadillos navideños? Comimos en un nuevo descubrimiento low cost un menu formula bien barato y bien rico. Depués de pasear por Saint-Catherine vuelta a casa nos toca preparar la traduccción de mañana aaaaaay que perezaaa jooo

Con esto y un bizcocho, hasta mañana! :D
LM

P.D: hoy hace 25 años de la caída del muro de Berlín. Una fecha importante en la historia europea. Todo una victoria de la libertad. La victoria del revuelo popular ante una situación insostenible para ellos

Días 23-6: Vacaciones y vuelta a la rutina

"Pregúntate si lo que están haciendo hoy te acercará al lugar en el que quieres estar mañana"
                                                                Walt Disney


Buenos días a todos :D

Cuanto tiempo ¿no? ¿Cómo os trata la vida? a alguno de vosotros ya lo sé porque me lo habéis contado vosotros mismo, y  es que sí, después de dos meses alejada del calor del hogar la semana pasada regresé a casa, bueno a mis dos casas jaajajja

Nos os voy a contar lo que he hecho día a día tan detallado como lo hago cuando estoy aquí en Burdeos pero si un poco que tal me ha ido la semanita de descanso. Bien corta por cierto...

Me fui para España el jueves a las dos de la mañana (bueno para ser precisos ya era viernes ajajja) pero no sin antes pasarme por La Foire aux Plaisirs con Sara y Esther. Es una feria bastante grande con un montón de atracciones, juegos, comida,...que ponen en Quinquonce (Quiquiñons para los amigos) 2 veces al año. Me encaaaaantan las feriaaaas, me encantan ver los puestos " des pommes d'amour", "des barbes à papa", la pesca del patito etc etc. Nos dimos una vuelta por ahí, no montamos en nada pero si intentamos atrapar un Minion
que se nos resistió y nos comimos un "barbe à papa" (algodón de azúcar. Divertido el nombre francés eh "barbas de papa jajaja") Tras recuperar la maleta, los cordobeses y despedirnos de Esther. Los cuatro me acompañaron a la estación y menos mal porque esta juventud de hoy en día está para encerrar. El bus se retrasó bastante pero al fin llegó, me voy, gracias chicos por acompañarme.
¡Que horror de viaje! 9 horas..sin dormir, imposible. venga hacer paraditas....Por fin llegamos a Oviedo pero mi viaje no acabó ahí porque me quedaban dos horas de bus hasta León.
Como podéis imaginar lo que hice nada más llegar fue hacerlo una visita hasta las 7 a mi cama. Uff lo necesitaba urgentemente jajajaj
Los días en León pasaron rápido. Compras, peluquería, visita a la abuela, estrés por culpa de Belcebú (el gato de mi hermano),... pero lo mejor es que después de dos meses he podido estar contigo Vane.
Ayyyyy como lo echaba de menos, como te echaba de menos, como echaba de menos nuestras risas y nuestros bailes. Escuchar para cada momento la palabra adecuada, siempre a mi lado sin pedir nunca nada a cambio, sin reproches ni peleas. Gracias, vales muchisimo. Muaks!

Papá y mamá gracias por cocinar tan bien! Pescao, raclette,... dioooooooooos que ricooooooooo. Espero que los vinos que me acompañaron desde Burdeos estuviesen ricos jajaja
Pablin ¿has terminado ya los Tic-Tac? ¿te acuerdas cuando comíamos los naranjas a puñados?¿que recuerdos eh?
Llegó el martes y tocaron las primeras despedidas...que asco, como las odio. Pero también llegó la hora de una nueva bienvenida. Una de cal y una de arena.
Los días en Asturias fueron muy productivos. Incluso de estudio por las mañana (es lo que tiene tener un examen el martes después de las vacaciones).
Aparecieron los dos monstruillos que tanto quiero. Jo pues si que les echo de menos si. De verles todos los días a no verles nada se nota. Menos mal que me dieron besos y abrazos para dos meses de duración.
También he podido ver a mis compañeras de clase (espero que os hayan gustado los caneles), que Andrea me ponga al día de los cotilleos del panorama nacional y tomar la piña colada y los mojitos especiales con Ainhoa y Javi. ¡Un beso muy gordo para todos!

Estos 4 días sobre todo eran tiempo de Miguel ajjajaja había que aprovechar al máximo el tiempo porque el día en que tuviese que coger el bus de regreso tenía que llegar.Que rápido llegó...
Paseos por la ciudad, kmedas, casa del café,...has echo que pareciese que nunca me había ido, todo era igual que siempre....me gusta esa sensación, saber que nada a cambiado aunque yo no esté.
La verdad que no entiendo la suerte que tengo, y me pregunto ¿porque yo? acaso ¿me merezco que estés a mi lado? si no paro de darte disgustos....jajajaj


Siempre consigues sorprenderme. Esta vez con un mega desayuno a domicilio (nunca vi cosa igual que ricoooooo) y cuando parece que ya me has dado todo me das más y más y más cada día. Has intento que estos 4 días fuesen especiales, y lo has conseguido si, vaya si lo has conseguido.
Me cuidas, me mimas (a veces demasiado ajajajjaja me vas a malcriar), me das esos abrazos que tanto me gustan y que me hacen sentir protegida. Esas palabras bonitas (tan cupcakes que eres y me encanta) que me regalas aún sabiendo que yo nunca te las digo (perdóname). Todo, todo lo que dices o haces para hacerme sentir bien. Gracias, de corazón porque te lo mereces. Te quiero mucho princeso (hasta la luna ida y vuelta), eres el mejor novio del mundo así que creértelo así que tranquilo, no tengas miedo, todo esta bien y estará bien.
La belle endormie te espera, yo te espero.

El sábado llegó y con él las despedidas. Las odioooooooo. Que difíciles son a las 18:15 dejando en el andén tristeza. Pero no estés triste quedan 18 días.

De nuevo tengo que dar las gracias a Alex y a Dani por hacerles bajar a buscarme a las 3:30 de la mañana. Gracias compis, os sigo debiendo unas crêpes.





El domingo celebramos los dos meses en Burdeos jajaja con unas crêpes que nos ha preparado nuestra amiga búlgara.







Estos días hemos tenido que recuperar nuestra rutina bordelaise; super, cocina, clases (con  3 examenes incluídos), un profesor nuevo. Hemos recuperado un hábito que habiamos perdido. Nuestras partidas nocturnas de Chinchón. Esta vez se han sumado Alex y Dani. Para mi sorpresa y dada mi poca habiliadad a los juegos de cartas he ganaaaaaaadoooo yeaaaaah jaajjaaj

Bueno ahora sí me despido hasta mañana que tengo clase, me espera Aliénor de Aquitania y a una reina no se la hace esperar jajajajaja


Por ciertooooo, en enero me voy a Bruselaaas!! que ganas yuuuhuuuuuuuuu. Voy a volver a ver la Grand Place y el Manneken-Pis. Ya os contaré lo cómico que fue coger el vuelo

Un besito para todos y uno especial para tí.LM

:D