Día 20: Machuca

"Todos somos genios. Pero si juzgas a un pez por su habilidad para trepar árboles vivirá pensando que es un inútil toda su vida"
                       Albert Einstein

Salut! :D

¿Qué tal os ha ido el día? El nuestro ha sido bastante productivo después de un fin de semana poco productivo "diurnamente" hablando ajajajaj.
Hoy hemos empezado bien el día con una prueba sorpresa de traducción del español al francés contemporáneo (menos mal que no era la clase de clásico porque estaríamos perdidicos ufff). Lo bueno es que la profesora a los Erasmus, es decir a los 5 españoles, nos ha permitido usar un diccionario, aunque he de decir que he comprobado la competitividad de los alumnos franceses porque se quejaron de que nosotros pudiésemos usarlo y ellos no...¡en traducción francés--español nos veremos queridos compañeros! Después de esta sorpresa subimos a la clase de "expresión/comprensión del español oral y escrito". Esta clase a mi me gusta bastante pero he de reconocer que me gusta porque soy española porque no entiendo como los alumnos franceses podrán aprender el castellano a base de películas y cortometrajes que hasta ahora son latinoamericanas.
Ya os hable hace unas semanas del cortometraje que vimos "Medalla al empeño" (espero que lo hayáis visto y si no ¡venga, manos a la obra!, bueno pues durante 3 clases hemos visto y analizado una película chilena llamada "Machuca". Os voy a hablar un poquito de ella lo primero para que si os apetece la veáis y lo segundo para que dentro de un tiempo largo relea este blog-Erasmus recuerde esta película y pueda volver a descubrir las sensaciones que me produjo.

 Pues la historia de Machuca se desarrolla en 1973 en Chile, durante la presidencia de Allende. El tema principal de la película es la integración de las clases menos favorecidas en la educación, en los colegios. Pero también aparece el contexto político, las diferencias sociales, el mercado negro,...
Machuca es un niño proveniente de una barriada muy pobre de Santiago y Gonzalo todo lo contrario proviene de una familia acomodada. Estos dos niños comienzan a ser amigos cuando Machuca y otros niños como él llegan al colegio de curas y bilingüe de Gonzalo, a partir de ahí los dos niños y Silvana (una niña un poco más mayor) entablaran una amistad. Lo curioso es que a pesar de todas las cosas que posee Gonzalo no es un niño feliz en su casa a causa de su madre. A medida que avanza la película veremos la gran diferencia entre ellos, y la situación que vivía Chile incluso los militares tomarán el control del colegio.
Para mí el final ha sido bastante emocionante pero no os lo quiero contar para que podáis tener las mismas sensaciones que tuve yo. Lo único que os digo es que no penséis que es un rollo de película animaos que podréis ver como se vivía en este país y lo bien que vivimos ahora nosotros. Me quedo con la valentía y simpatía del niño Machuca y con la timidez y en cierto modo valentía de Gonzalo. Os dejo  los primeros 6 minutos de la peli.

Al salir de clase hemos ido a Ikea para que Sara comprase un edredón porque la pobre pasaba frío por las noches y eso que tenía el mismo que yo, pero eso le pasa por tener la habitación más grande que la mía a parte de ser microscópica es un hornillo día y noche. aajajajjj ¡chinchate Sara!
Mirad lo que encontramos en Ikea está todo hecho de galleta (y por cierto ya han puesto la decoración de Navidad grrrrr).
Seguramente no so extrañe porque acostumbro a ser patosa pero tengo que confesar que en Ikea rompi un plato (por culpa del carrito) y heche a correr. Fue sin querer...

Después del Ikea hemos pasado por una tienda gigante de animales que hay cerquita. Luego hemos ido al super a por pollo para hacer un bocadillo para la comida de mañana que ya sabéis que es martes y el tiempo es oro y laaaaaaaaaaaaaargo.

Hechos los deberes y hecho el post de hoy me despido con un besito de buenas noches para cada uno.
Bonne nuit,
           LM

Día 17,18 y19 : va por todas!

"Por la las que se han ido, por las que lo están sufriendo, por las que lo vencieron..sigamos luchando"
                                                                                    DÍA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Coucou! :D
Hoy como dice mi frase inicial este post tiene dedicatoria especial.
¿Qué tal el fin de semana?corto eh! cuando me he querido dar cuenta eran las 22h del domingo. aagggg se me ha pasado volvando. Normal....porque hemos vuelto a ser búhos, este fin de semana la verdad que lo hemos pasado muy bien, os cuento:
VIERNES 17: después de clase Sara y yo nos fuimos al centro porque necesitabamos una camiseta blanca que poder ensuciar. La encontramos bien barata en decathlon por 2,50euros. Las dos nos paseamos por toda la Rue Saint-Catherine para que Sara repartiese curriculum, a ver si tiene un poquito de suerte y la llaman de algun sitio de los tropecientos. Regresamos a casa y nos preparamos porque a las 22h quedamos con los demás Erasmus y con nuestro amigo Arnaud y sus amigos. Nos fuimos todos a una fiesta Erasmus en la que repartían pintura para pintarte tu y pintar a los demás (de ahí la necesidad de una camiseta que se pudiese ensuciar). Fue muy divertido pintar a los demás, sobre todo a Dani y Alex, los dos cordobeses de pura cepa, que les dibujamos una A de Asturias en la camiseta ajjaajjaja que malas... Os dejo un par de fotos de las pintas que manejamos jajajaja

SÁBADO 18: el sábado como no podía ser de otra forma nos levantamos bastante tarde y un poco hiperactiva porque me puse a limpar la cocina q lo estaba pidiendo la pobre ajaajajaj. A las 19h hemos quedado en casa de Janna, al otro lado del río, xq Patricia y Tereza han organizado una especie de juego, una degustación de vino. Os explico. 4 vinos tintos y 4 blancos de un rango de precio de 1,90 a 15. Cada uno tenía una ficha, un boli y una copa. Debíamos escribir lo que supiesemos decir sobre el vino y que precio tendría...La verdad que para mi fue un desastre porque de 8 no acerté ni una, ni siquiera me acerqué ajajajajaj pobre de mi que ridiculo,... Había comida de sobra, eramos unos 20 de los cuales eramos 7 españoles. El alma de la fiesta y aprovechamos la ocasión para hacernos dueños y señores de la música y pusimos toda la noche nuestras canciones en español típicas de ahora y de antes. Fue muy divertido pero a franceses, alemanes y belgas bailar el Paquito chocolatero aajajajajaj

DOMINGO 19: con estos días de búhos que llevamos no es de extrañar que hoy fuese un día poco aprovechado. Dormimos mucho y vi la serie esta de "Hermanos" que me has dicho tú Andrea que vea, la verdad que está entretenida, aunque es un poco triste. Hacia las 19h nos pusimos a hacer un trabajo de literatura italiana que debíamos entregar y a las 9 tuvimos que volver a casa de Janna a por el móvil de Sara que se le olvidó, Sara un día me pierdes la cabeza por ahí y tenemos que ir a buscarla jajajajaj


Quiero aprovechar este día contra el cáncer de mama para enviar mi apoyo y fuerza a todas aquellas mujeres que los sufran. Ánimo chicas, lo lograréis. Cuidaros y que os cuiden mucho. El año pasado participe en la carrera que se organiza en León pero este año no he podido aunque ya estaban ahí madre, tía y prima en mi lugar.


Ahora sí me despido mañana otra vez a la fac.
Descansad :D LM

Días 13, 14, 15 y 16: clases y más clases

"No recordamos días, recordamos momentos"
              Cesare Pavese


Hola de nuevo :D

Pues estos días tengo muy poco que contar porque lo único que he hecho es ir a clase.
Incluso el martes me han puesto dos examenes para el mismo día: el 4 de noviembre. oleeeee
ayyayay ajjajaja

Bueno también he tenido que leer un libro de un personaje que me tiene la cabeza loca.
Es Aliénor D'Aquitaine, toda una mujer. Aquí es muy conocida porque nació en Burdeos. He de decir que una de mis asignaturas (que justo he tenido clase hoy) está dedicada entera a ella.
La verdad que es un persona muy interesante, reina de Francia y reina de Inglaterra. Seguramente no os diga nada pero si os digo que es la madre de Ricardo Corazón de León y de Juan Sin Tierra quizás caigais en la cuenta. Y ya si os digo que estos dos últimos son personajes de la peli de Disney de Robin Hood ya acierto totalmente.

En estas imagenes se refleja perfectamente el temperamento de cada hijo y que casualidad que Aliénor (la estatua del medio) mira para su hijo favorito de 10 que tuvo en total y le da la espalda al hijo cruel y detestado.

Esta mujer da para escribir 2 o 3 tomos de biografía por lo menos. Pero lo más fascinante es que contrariamente a las reinas de su época ella defendió ante todo y todos su derecho hereditario a reinar, no se amedrentó ante sus dos maridos, se rió hasta de su cautiverio.
El libro es bastante complicadillo en cuanto a vocabulario...y eso que es para niños entre 9 y 12 años.jajajajj

Lo más curioso es que el fin de semana en Poitiers descubrimos el Palacio en el que vivió Aliénor. Y nosotras sin saberlo ajajajjaj

Bueno pues como véis la semana ha sido un poco aburridilla después de un finde movidito ajaja Pero no os preocupéis que mañana hay una fiesta Erasmus que pinta muy chachi. Solo diré que me tengo que agenciar una camiseta blanca que no sirva para nada.

Nos vemos prontito! LM

Día 10, 11, 12: Poitiers...la belle aventure

"Cuando el mundo entero se queda silencioso, una sola voz puede hacer la diferencia"
                          Malala Yousafzai

¡Hola de nuevo!

Por fín encuentro algo de tiempo para actualizar esto que lo tengo un poquito abandonado. jajajajaj Este post será un poco largo porque hemos visto muchas cosas de Poitiers y os quiero enseñar algunas fotos. Comentaré también mis impresiones del sitio porque era uno de los destinos Erasmus que podíamos escoger.


El fin de semana nos fuimos Sara, Esther y yo  a Poitiers en Blablacar la verdad que yo no era muy partidaria pero es una manera muy barata de viajar.
Para los que no localizáis muy bien la ciudad aquí os dejo un mapa. Como veis no está muy lejos, mas o menos está a 2h30 de Bordeaux.
Estabamos entre Poitiers o La Rochelle así que el primero que contestara. En esta ocasión fue Poiters pero sin duda visitaremos La Rochelle.
VIERNES 10: El viernes tuvimos calse por la mañana así que a las 4:30 quedamos en Victoire con el chico de Blablacar y su "colocataire". Fue un viaje un poco silencioso aajjajaj porque las 3 nos dormimos. Pobres chicos...ninguna conversación les dimos. Llegamos hacia las 7-7:15 a la Place de Notre-Dame.
El viernes aprovechamos para visitar un poco Poitiers por la noche, cenar algo (que a estas horas sólo había kebab) y tomar una caña. Lo malo que hacía un poco de frío y se puso a llover.
Os dejo algunas fotos de Poitiers iluminado.

¿Bonito eh? La verdad que sí. Es increíble la magia que adquieren las ciudades por la noche. A Bordeaux le pasa igual (parecen dos ciudades completamente distintas pero en realidad es la misma). 

SÁBADO 11: el sábado como no podía ser de otra forma lo dedicamos a  visitar la ciudad. No fuimos las únicas porque es cómico pero a las 12 de la mañana se plantaron en Poiters nada más y nada menos que Dani y Alex jajajajajaj Se ve que sin nosostras se aburren ajajajja Que locos

Pues por la mañana visitamos la zona del centro: la Iglesia de Notre-Dame, el Palacio de Justicia, la plaza del Ayuntamiento, las calles. Nos quedamos sorprendidos porque es un lugar muy bonito, totalmente diferente al urbanismo "bordelais". Calles estrechas, piedras, tiendas pequeñas, iglesias románicas, campanarios ocultos, etc etc. 

Después de comer un buen bocadillo, una coca-cola y una cookie (todo por 4euros) nos fuimos a ver el parque y el río. Que preciosidad, se respira aire puro, naturaleza a tres pasos. El parque me traslado en un segundo a Gijón, al Parque Isabel la Católica con sus patos, flores, estatuas... Mi mente volvió a Poitiers después de ver el río cuando tuvimos que subir no sé cuantas escaleras y una cuesta gigante. Sí, Poitiers está lleno de cuestas grrrrr jajajajaajaj Nos encaminamos hacia otra plaza que si el parque me teletransportó a Gijón esta plaza me llevó hasta Nueva York , que recuerdos... En medio de la plaza se encontraba una estatua de la libertad, bueno, es verdad, un poco más pequeñita ajajajaj

Tras este laaaaaaaargo paseos que nos llevó todo el día hicimos una paradita en los "sofas" de la plaza del ayuntamiento dónde había muchisima actividad, una danza oriental y la llegada de la marcha del octubre rosa por la lucha contra el cáncer de mama. 

Después nos fuimos a la terraza del bar del viernes al tomar una caña que estabamos bastaaaaante cansados. El día terminó ahí pero comenzó la noche. Aunque fue un poquito decepcionante porque había muy poca gente, y todo el mundo estaba en terrazas así que hacia las 01:00 nos fuimos a domir.

DOMINGO 12: madrugamos un poco para poder ir a ver el mercado que nos quedaba al lado. No era muy grande pero tenía de todo pescado, carne, embutido, queso, fruta y verduras, dulces, aceitunas,...mmmmm comida a rebosar! Probamos un dulce típico de Poitiers "Le tourteau fromagière" o algo así. es un bizcocho en forma de bola donde la parte de arriba es negra, negra, negra. pero está delicioso, blandito y jugoso y con un ligero sabor a queso. ¡De rechupete!

Después de comer nos fuimos las 3 a un bosque que tenía una especie de mini zoo. Los chicos no fueron porque tenían el Blablacar a las 3, nosotras a las 6. Esta vez era una chica que hablaba español, la verdad que tanto ella como el coche se quedaron en los años 80-90. Nos puso todo el camino música clásica y como no podía ser de otra forma Esther y Sara se durmieron al minuto y medio. ¡¡¡Os odiooooooo!!! 

Llegamos a Bordeaux, pero no a casa, Sara y yo nos quedamos tiradas en el tram a 10 paradas de casa. Todas las lineas de tram quedaron sin energía y los buses terminaban a las 9:30 y era las 9:45 así que cargadas decidimos ir caminando, menos mal que dos paradas más lejos y una hora después el tram funcionó y pudimos llegar a casa sin morir en el intento. uffff

Este a sido nuestro primer viaje. Las impresiones que me dió esta ciudad es que es una ciudad preciosa con actividad entre semana y nula el fin de semana. Para mí es una ciudad de visita, creo que no me gustaría esta el año entero de Erasmus alli porque a mi parecer me aburriría bastante. Pero es cosa de gustos y preferencias porque yo sé que Sara sería más feliz que una perdiz allí. Jjajajajaj

Cuando voy a algún sitio nuevo me gusta fijarme en pequeños detalles y curiosidades así que os dejo algunas fotos de ellas. 

Sólo me queda decir que el fin de semana a sido....

Hasta luego corazones!!

LM

Día 8, 9 y 10: ¡vamos que nos vamos!

"La vida es fascinante solo hay que mirarla a través de las gafas correctas"

Hola a todos :D

Hoy este post es express. Porque tengo un poco de prisa. Luego os digo porqué

MIÉRCOLES 8: el miércoles hemos tenido dos clases una por la mañana y otra por la tarde. Después de clase nos fuimos las dos a la librería Mollat a por unos libros que necesitamos. Diooooooooooooos menuda librería es un laberinto. Pablo cuando vengas a visitarme (si es que Belcebú te lo permite) tengo que llevarte te va a encantar, es el ¡¡paraíso del lector!! Pues ahí entramos las dos anonadadas por tanto libro a la izquierda y a la derecha, arriba y abajo,...Después de encontrar las secciones correspondientes y hacer una búsqueda a lo Indiana Jones de los libros todavía me falta uno que no lo tenían. Lo mejor fue para encontrar la caja para pagar y salir apuuuuffffff jajajajaja Después nos fuimos a casa pero antes hicimos una paradita para pegar cartelitos de clases de español y para comprar palomitas que el miércoles tocaba sesión de cine con los vecis. Película elegida: Lucy. Veredicto: decepción demasiado bombo.

JUEVES 9: ayer se anuló la única clase que tuvimos así que nos dedicamos a las tareas del hogar, cocinar, limpiar, lavar la ropa (sigo peleada con la secadora malditaaaaaaaa). Esta vez no esperamos en la lavandería aprovechamos para hacer alguna cosita. Por la noche vinieron Arnaud y Benjamin, Diana, una vecina y nosotros los dos pisos para una cena española. Tortilla (las hice yoooooo) salmorejo, calamares y de postre una tarta que nos trajo la vecina. Que ricooooooo

VIERNES 10: por la mañana hemos ido a clase, la verdad que ha perder el tiempo porque menuda clase....aprender a buscar palabras en español en diccionarios online...yuhuuuuuu. Ahora os voy a contar porque tengo prisa. Es que a las 4.30 nos vamos a Poitiers Sara, Esther y yooooo. mañana se nos juntas los cordobeses.

El domingo os lo cuento todo

Un besito!!! LM

Día 7: petit à petit l'oiseau fait son nid

"A nadie le faltan fuerzas, lo que a muchísimos les falta es fuerza de voluntad"
            Victor Hugo

¡Hola a tod@s!

Por fin se ha acabado el día, siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Estoy feliz porque hasta dentro de una semana no vuelve a ser martes. Os preguntaréis porqué tanto odio a los martes, pues tengo un buen motivo y cuando os lo cuente os solidarizaréis conmigo u os daré tanta pena que los odiaréis también.

Odio los martes por el simple y único motivo de tener 12 horas seguidas de clase. ¿Qué cuando como? pues entre las 12:30 y las 13:00, es decir, mi único descanso entre las 8:30 de la mañana y las 19:45. Yo no sé que mal le hemos hecho Sara y yo a los que hacen los horarios en esta universidad que se han aliado todos para acabar con nosotras. ¿Acaso os parece normal tener 12 horas seguidas y el resto de los días ni 4 horas al día y todo disperso? pues no... Pero señores de los horarios, si pensáis que vaís a poder con nosotras estáis muy equivocados, nos llevaremos un bocata y una Coca-cola para reponer fuerzas (y de paso no quedarnos dormidas en literatura italiana) y afrontaremos el paso de las horas lo mejor que podamos.
Si pensáis que mi día acabó a las 19:45 ¡que va! Legamos a casa y nos pusimos a cenar (ya sabéis...horario francés) y luego he tenido que ponerme a traducir el Lazarillo de Tormes ¡en francés! ¿¡pero estamos locoooos!? traducir español antiguo al francés antiguo es tremendamente complicado para nosotros...
Os preguntaréis como me van las clases, bueno pues aprovecho este post que como he estado enclaustrada entre 4 paredes todo el día no tengo mucho que contar. Pues por lo general las clases van bien, las sigo bien pero hay algunas que me resultan bastante complicadas. Son 3 concretamente: la primera es "Literatura española: poesía". El problema de esta asignatura es que no domino nada el ámbito de la poesía porque quizás es el campo que menos haya abarcado en el colegio. La clase es una mezcla de francés y espagnol que aunque no tengamos examen si tenemos que entregar un comentario de texto "a la francesa" de un poema...dioooos mío a ver como salgo de esta....no sabéis lo diferentes que son los comentarios, la de cosas que hay que pensar, sacar y escribir...
Otra de las clases que son complicadillas es "Versión classique" que es la que tengo mañana del texto del Lazarillo. Como ya he dicho traducir un español antiguo al francés antiguo es tremendamente complicado. Pero bueno intento hacerlo lo mejor posible pero la verdad que es bastante frustrante.
Por último está cultura y literatura italiana que es la misma asignatura pero con dos profes distintos (es esta rara manía de los franceses de meter un profesor para cada cosa...) Cultura italiana es de las asignaturas que más me gusta porque es el cine italiano, me parece muy interesante pero ¡¡Monsieur Blandin por dioooooooooos vaya más despacio que tiene usted 3 Erasmus en clase que no podemos seguir la clase!! La clase es en francés pero el hombre va tan rápido que nos perdemos mucho. Menos mal que mi fiel grabadora me va a sacar del apuro. Lo peor es que la nota es un examen oral de 15 minutos sobre un tema del cine italiano (sólo espero que no me toque el cine fascista porque es lo que damos ahora y es horribleeeeee). En cuanto a la otra parte de la asignatura como le digo a Sara "parece que estamos puestas ahí por el estado" la profe habla y habla y habla y habla y habla en italiano de textos que se supone que hacen referencia a movimientos literarios. No será mejor darnos teoría y luego analizar texto ¿cómo pretende que me entere en italiano de lo que es el verismo si solo me habla del verismo con un texto?¡ Loca me trae! Además la clase es de 3:30 a 6 y ya mi cabeza está para pocos esfuerzos de todo el día. Me quedo con esta reflexión de nuestra querida y entrañable Mafalda ajjaja

Como véis la universidad nos está dando una de cal y otra de arena pero "non preoccuparsi" que lo sacaremos adelante.

Aprovecho este post para contaros que en Bordeaux es el "Octobre rose", este mes de octubre entero está dedicado a la lucha contra el cáncer de mama. Todos los monumentos y fuentes están teñidos de color de rosa y se hacen numerosas actividades (incluso en la universidad) para concienciar a todas las personas de esta enfermedad que tanto está atacando a la población femenina. Me parece una buenísima iniciativa. Nos informaremos si podemos participar en algo

y aportar nuestro granito de arena a la causa Sara y yo lo haremos. Os dejo una foto de la fuente de la Place de la Bourse este mes. Como podéis ver el agua es rosa y el lazo característico de esta lucha está en lo alto.

                        

Por hoy ha sido todo, ahora me despido con un besito que estoy agotada

Buona notte a tutti!! :D
LM

Días 1, 2, 3, 4 y 5: ¡¡¡Sorpresaaaaaaaaaaaa!!!

"Te he echado de menos todo este tiempo, he pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar, te he echado de menos ha llegado el momento de verte aquí a mi lado dejándote llevar"
                                                                            Pablo Alborán

Coucou de nuevoooo ;D

Bueno como ya os dije en el post anterior tengo excusa para el retraso del blog jjajajj

MIÉRCOLES 1: El día empezó con normalidad, teniendo clase de 9:30 a 10:30. Después fuimos a la lavandería (la dichosa secadora sigue sin secar, llegará mayo y no le pillaré el truco del almendruco a la máquina diabólica esta). Después de comer Sara me dijo que habíamos quedado en la Place de la Bourse con nuestro amigo francés para arreglar una cosa del curriculum y de la lettre de motivation. A las 3, allí que nos fuimos las dos en tram hasta
Quinconces. Caminando hacia la Place de la Bourse Sara se iba riendo, yo no entendía porque. Llgamos a la plaza cuando veo aparecer a lo lejos una persona que me resultada tan tan familiar "Me suena esa cara" pensé. ¡Y tanto que me sonaba! Apareció Miguel jajajja menuda sorpresa que me llevé, no me lo esperaba para nada y eso que lo llevaba planeando con Sara ¡¡3 semanas!! Menuda cara de tonta que se me debió de quedar, de la emoción no me salió otra cosa que decirle la odiosa frase e "¿qué haces aquí?" (perdóname pero es que no me lo podía creer jajajaja) Estaba todo pensado y planeado (aunque con algún problemilla técnico) llegó el martes por la noche y se fue al mismo hotel que fuimos Sara y yo (esto fue casualidad y precio ajaj) porque debíamos encontrarnos así. En mi lugar favorito del que tanto le he hablado. "Le mirroir d'eau". Como no, fuimos a mojar los pies. Me encanta ese sitio, tiene algo especial. Es como un mágico todo aquel que moja los pies automáticamente le sale una sonrisa en la cara. Propongo que en cada ciudad del mundo halla un "mirroir d'eau". Después del "chapuzón" fuimos hasta el hotel a por la maleta y a casa.
Fuimos hasta el supermercado Sara, Alex, Dani, Miguel y yo a por algo de comer para una pequeña celebración del primer mes de los cordobeses, Esther, Sara y yo. Compramos una tarta (un poco cutre eso si jajaaj
A la celebración invitamos a nuestros nuevos amigos franceses. Las risas fueron aseguradas. Incluso Miguel que sin hablar francés se desenvolvió como pez en el agua. De hecho ese día por la mañana fue solo a que le cortasen el pelo y lo logró ajajajaj.
Después de soplar la única vela y probar la tarta todos a dormir. Que al día siguiente toca , menos Sara y yo que por una vez tenemos la suerte de que la clase se ha anulado yuhuuuu.

Un mes...ya ha pasado un mes, un mes desde que ha empezado esta aventura y parece que fue ayer cuando íbamos las dos en el autobús cargadas como mulas nerviosas por lo que nos íbamos a encontrar...

JUEVES 2: el jueves Sara, Miguel y yo nos fuimos a centro a dar una vuelta y al centro comercial Mediadeck. Hicimos un montón de cosas porque es cierto que aquí en Francia por los horarios que tienes se aprovecha más el día. Por la noche fuimos todos a la fiesta que organizaba nuestro amigo francés Arnaud y luego a la fiesta Erasmus del barco. En la "soirée" de Arnaud había tanta gente que al principio era un poco incómodo sobre todo para Miguel porque no conocía a nadie y el idioma es un obstáculo pero salvable, y ¡bien que lo salvo! Estoy muy orgullosa de él porque hizo todo lo posible por integrarse y lo consiguió incluso se hizo un par de amiguines franceses ajajaj

Hacia las dos las alemanas, los cordobeses, Sara, Miguel y yo cogimos el tram para ir hasta el barco de la fiesta. El sitio estaba guay aunque hacía mucho calor. Era una fiesta Erasmus así que plagadito de españoles. Miguel y yo nos fuimos pronto porque estábamos bastante cansados, sobre todo él después del tute del viaje. Nos fuimos andando hasta Victoire a coger el bus. ¡¡Menuda caminata!! En fin, hora de dormir, el día dio para mucho incluso para que Sara quisiese llevarse a vivir a la resi con nosotros a un perrito Yorkshire ajajajaj.

VIERNES 3: el viernes nos lo tomamos Miguel y yo para los dos. Bueno por la mañana de 10:30 a 12 fui a clase jajajjaj Miguel iba a venir con nosotras pero el gandul se quedó durmiendo (que cobardica). Al llegar de clase los dos nos fuimos a comer a la Place del Parlamento y por la tarde paseamos por las calles de Bordeaux y por la zona de los Hangares que sabía que le iba a encantar jajajaja ¡Como te conozco eh!jajajjaj

Hacia las 6 nos fuimos a por huevo y un par de vinos de melocotón muy ricos porque teníamos otra quedada con los vecinos en el patio. Los españoles llevamos comida típica de allí: tortilla, salmorejo (mmmm no lo había probado pero estaba de rechupete), etc etc.., nuestra vecina árabe preparó dulces árabes deliciosos, nuestros vecinos frances una tarta de manzana típica y los otros dos vecinos franceses unos pinchos de foi gras y manzana y unos tomates cherris rellenos de atún limon y menta. Muy frescos y rico sobre todo el pincho de foi gras q delicia mmmmm se me cae la baba si lo pienso ajajjaaj

Fue muy divertido, nos conocimos todos un poco más charlamos, reímos, etc hasta que un/a amable vecino/a llamó al vigilante para que nos largara del patio. ¡¡No hacíamos ruido, hay que ser un poco tolerante hombre, sino cuando lo hagas tu ya veremos que pasa!! Por cierto el vigilante menudo tío más mal educado y desagradable aaaaaag. Pues nada se acabó la quedada sólo queda tomarse un vasito de leche (yo no que no me gusta) y a dormir que ha sido un día mmuuuy largo. Aquí teneis al cocinero y los manjares ajaajaj

SÁBADO 4: era el último día de Miguel en Bordeaux( jooo que rápido pasaron los días) así que había que aprovecharlo bien. Sara, Dani y Alex se fue a la excursión a la que nos habiamos inscrito para conocer un poquito mejor Burdeos, además era gratis y te daban de comer y merendar.

Nosotros dos nos fuimos al centro, visitamos el monumento de Quinconces o Quinquiñons parar Miguel jajajaja ¡¡que risa por dios!!! Luego nos fuimos a pasear por Saint-Catherine y entramos en Galerie Lafayette que nunca había estado todavía, wuaaaaaauw es un Corte Ingles pero a lo pijo y caro jajajajj menudas marcas y precios. Luego nos fuimos a comer a un italiano una pizza, una lasaña y un tiramisu compartido ¡jo que rico estaba todo! Por la tarde visitamos la catedral que Miguel no había entrado todavía. Nos comimos un par de macarrons para que los probase y luego volvimos a Médiadeck para que se llevase un par de botellas de vino de sabores a España. hacia las 8 y algo y después de un largo paseo volvimos a casa lo que pasó de ahí hasta las 00:30 me lo guardo para mí sólo digo que fue triste pero muy bonito también. A las 00:30 era hora de despedirse de todos, Nos fuimos los dos en tram hacía la "estación de buses" (= rotonda) porque a las 2:00 arrancaba el bus para España. Pensaba que volvería sola pero ya estaban mis compañeros Dani, Alex y Sara al rescate para que la vuelta a casa se hiciese un poquito menos difícil. ¡Gracias chicos! Me dió mucha pena que se fuese Miguel pero tenía que ser así...Lo bueno no dura para siempre y estos cuatro días, que ni siquiera sabía que iban a tener lugar, han sido estupendos. 

Creo que debo escribirte unas palabras ya que sabes que nos soy mucho de hablar, pero te las mereces. Te las mereces por haber hecho esta locura, por ser el mejor novio del mundo y por adaptarte a la vida de aquí aunque se que te ha costado mucho. Gracias, gracias y 100 veces gracias, por la sorpresa, por quererme, cuidarme, apoyarme, por tus abrazos, besos, por agarrarme de la mano pero sobre todo gracias por tu sonrisa. Ahora que volvemos a estar a 600 km estate tranquilo, no te preocupes que estoy bien. Además me has dejado un buen protector! Michel me cuidará bien ajajajajaj Nos vemos pronto. TK LM

DOMINGO 5: ayer Sara y yo nos despertamos pronto para ir al Marchée des Capucins y a otros mercadillos de Burdeos. Compramos algunas cosas en el mercado. Nos hemos propuesto ir los domingos al mercado que es más barato que el super y seguramente de mejor calidad. Después nos fuimos al centro. Nos encontramos toda la tarde con una manifestación. Era pacífica y muy bailonga pero al ritmo del Waka Waka se manifestaban en contra del matrimonio y adopción homosexual . ¿Esto no es el siglo XXI? ah pues si... Una de las pancartas decía "Papa + Mama = lo mejor para el niño" No voy a entrar a comentar ni dar mi opinión al respecto...cada uno es libre de pensar lo que crea más conveniente. Por fín pudimos terminó, ya podemos volver en tram. A las 8 llegaban las alemanas y Tereza la checa para prepararnos un cena típica francesa: crêpes saladas de jamon, huevo y queso con un poco de sidra francesa de Normandía (jesuuuuus me quedo con la asturiana esto es un zumo de manzana con burbujas¨). Os dejo foto de algunas cosas chachis del día

LUNES 6:  Pues el día de hoy ha sido muy tranquilito, hemos ido a clase de traducción y a la de español donde hemos analizado un trozo de la película chilena Machuca. ¡Odio cuando los profes ponen una peli en clase y solo es un cachito luego te fastidias y no se ve!grrrrrrr La comida nos la ha preparado Alex: pasta al pesto, tenía mis dudas pero estaba rico. ¡Muy bien cocinillas, vas mejorando tus dotes culinarios! Ahora por la tarde me dedico a escribir este blog y a hacer algunos deberes. Aunque he sufrido un secuestro. Mis vecinos me han secuestrado a Michel y me han pedido un rescate. Empezamos la guerra pero al final he ganado huajajaja Aunque me vengaré porque por vuestra culpa me caí al suelo...Chicos, dormid con un ojo bien abierto, porque nunca sabreis cuando me vengaré... 

A las 6:30 no hemos ido a  la librería a compar 3 libros que me piden para clase..que rollo. ¡Además estaba lloviendo!y como viene siendo habitual nos quedamos tiradas con el tram así que para llegar simplemente a Victoire hemos tenido que coger 2 autobuses que por cierto estaban en huelga. Resultado: libreria cerrada, nos fuimos al Auchan.

Ahora aquí me encuentro con mi té blanco y vainilla mientras termino de escribir estas lineas. Rapidito me voy a dormir, mañana día duro. Courage Laura!

¡¡Hasta mañana!!:D LM

29 y 30: clases y quedada

"Si quieres comprender la palabra felicidad, tienes que entenderla como una recompensa y no como un fin"
                   Antoine de Saint-Exupéry

Hola à todos!!
Una semana sin actualizar se me acumula el trabajo ajajjaaj. Pero tengo una buena excusa. Como son bastantes días y bastantes cosas lo escribiré en dos post (mi excusa pertenece al segundo post ajajajja)

Comenzamos el repaso al lunes y martes de la semana pasada.

LUNES 29: la semana comenzó igual que todas, con el despertador sonando a las 8 de la mañana para ir a clase a las 9:30. Pues allí que nos fuimos a las clases de traducción y de español con su cortometraje. Esta semana por fin ya solucionamos el tema de la asignatura de italiano que nos faltaba (nos inscribimos en el nivel principiantes de los lunes) así que teníamos clase por la tarde.
Asimilado que teníamos 3 horas de italiano nos fuimos para la clase. Nuestra sorpresa fue que el profesor (que es el mismo que el de nuestra asignatura de cultura italiana de los martes) nos dijo que no pintabamos nada ahí porque no eramos debutantes. ¡¡¡Bieeeeeeeeeen a casa !!! que alegría nos llevamos...pero nos duró hasta que nos dimos cuenta de que el siguiente nivel son los martes de 17:45 a 19:45...nooooooo. La tarde del lunes la aprovechamos para hacer la compra y pillar una buena mojadura, ¡que manera de llover! Como sea así todo el invierno pido desde aquí a algun amigo, familiar asturiano que me manden una piragua del Sella por Correos (bueno si se desplaza hasta aquí mucho mejor jajaja). Después de cenar Sara y yo tuvimos un momento muy gracioso ajajaj Preparamos la comida del día siguiente (que al final se convirtión en merienda-cena) pues ahí estabamos las dos pelando gambas y cantando. Realmente yo pelaba las gambas y Sara se dedicaba a chupar las cabezas ajajajajaj Menos mal que no nos vió nadie ajajaja

MARTES 30: nooooo no me gustan los martes, ¡son odiosos! Despertador a las 7 de la mañana para empezar un día agotador. 12 horas de clase seguidas con sólo un descanso justo para comer... ¿Alguien quiere ir por mi los martes?¿Algún voluntario?¿no?joooo La suerte que tuvimos el martes es que la clase de cultura italiana emepezaba un poco más tarde (a las 14h en vez de a la 13h ) porque todos los profes de lenguas estaban en unos stand en el patio para promocionar los países. Estaba muy chulo se podían hacer y comer cosas típicas de los países. Por ejemplo: escribir tu nombre en japonés, chino o coreano; hacer una muñequita rusa de tela, comer pizza y tiramisu, etc... En el stand de España una triste tortilla machacada muy poco apetecible.... Comimos en el Sirtaki un pincho moruno un poco chamuscado pero rico ajajaja. La tarde continuó con clases y más clases. El martes estrené la grabadora que se ha convertido en nuestro nuevo amigo inseparable ajajajaj A ver si dejo de confundirme de tecla y en vez de grabar suena la grabación anterior a toda marcha ajajaja. La clase nueva de italiano es muy chachi, hemos repasado bastantes cosas, hablado más que en todo el curso en Oviedo y la professoressa es muy atenta.
Por fín las 19:45 hora de ir a casa ¡sííii!
El día no terminó aquí, porque a las 8 organizaron una quedada en el patio de la residencia para conocer a todo el mundo que quisiese participar. Pues ahí que nos fuimos Sara, Dani, Alex, Katheri y yo al encuentro. Fue un momento muy agradable. Conocimos a 5-6 franceses muy simpáticos.

El día 30 fue un día especial porque Sara y yo cumplimos nuestro primer mes en Bordeaux (bueno teorícamente fue a las 4 de la mañana ajajaja) La celebración fue al día siguiente pero esto ya os lo cuento en el siguiente post que viene cargadito de sorpresas, y ¡menudas sorpresas!ajjaja

À toute suite! :D LM